Conectamos las mejores marcas del mundo con el consumidor argentino. Una operación integral que abarca alimentos y no alimentos, con presencia en todo el país.

We connect the best brands in the world with the Argentine consumer. A full-service operation that spans food and non-food, with presence across the country.

Del día a día a la góndola, marcas líderes que acompañan

From everyday life to the shelf, leading brands that accompany

Representamos las marcas líderes del mercado con un mix de productos diseñado para responder a las necesidades de cada canal. Desde grandes distribuidores y mayoristas hasta cadenas de retail y kioskos, tenemos el portafolio y la estructura para acompañar el crecimiento de cada cliente.

We represent the leading market brands with a mix of products designed to respond to the needs of each channel. From large distributors and wholesalers to retail chains and kiosks, we have the portfolio and structure to accompany the growth of each client.

Consumo Masivo

Un mix de productos de las marcas líderes del mercado, pensado para grandes distribuidores, mayoristas, retail, kioskos, entre otros.

A product mix from the market's leading brands, designed for large distributors, wholesalers, retail, kiosks, and more.

Los productos de iluminación Candela cumplen con exigentes ensayos eléctricos, térmicos y de seguridad, que garantizan su calidad, durabilidad y funcionamiento confiable en todo tipo de condiciones. Estas pruebas aseguran los requisitos de seguridad y desempeño para lámparas LED de uso general, asegurando productos seguros, eficientes e intercambiables según los más altos estándares internacionales.

The Candela lighting products meet rigorous electrical, thermal and safety tests that guarantee their quality, durability and reliable operation under all conditions. These tests ensure the safety and performance requirements for general-use LED lights, ensuring safe, efficient and interchangeable products according to the highest international standards.

Soluciones confiables 

Reliable solutions

Desarrollamos y comercializamos productos Candela, marca argentina líder en iluminación y ferretería. Ofrecemos un portafolio integral de soluciones para el hogar, respaldado por su trayectoria en el mercado y los más altos estándares de calidad y seguridad.

We develop and commercialize Candela products, the leading Argentine brand in home solutions. We offer a complete portfolio of solutions for the home, backed by the track record and recognition of a brand that hardware stores, distributors and retail chains choose every day.

Iluminación y ferretería

 Desarrollamos y comercializamos productos Candela, la marca argentina líder en soluciones para el hogar.

We develop and commercialize Candela products, the leading Argentine brand in home solutions.

Lideramos el futuro del juego con experiencias únicas y tecnología innovadora, impulsando la categoría a través de un portafolio de marcas internacionales reconocidas por su calidad y capacidad de marcar tendencia, conectando al mercado argentino con propuestas que anticipan la demanda. Acompañamos al canal con una oferta integral y una ejecución comercial sólida, potenciando el rendimiento y asegurando una presencia consistente en el punto de venta.

We lead the future of play with unique experiences and innovative technology, driving the category through a portfolio of international brands recognized for their quality and ability to set trends, connecting the Argentine market with proposals that anticipate demand. We accompany the channel with a comprehensive offer and a solid commercial execution, enhancing performance and ensuring consistent presence at the point of sale.

Juguetes que marcan tendencia

Trendy toys

Comercializamos juguetes de las marcas más reconocidas del mundo, alineados a las principales tendencias globales, con la estructura y el conocimiento para maximizar cada lanzamiento.

We distribute toys from the world's most recognized brands, aligned with global trends, with the structure and knowledge to maximize every launch.

Juguetería

Comercializamos juguetes de las marcas más reconocidas del mundo con la estructura y el conocimiento del mercado local para maximizar cada lanzamiento.

We distribute toys from the world's most recognized brands, leveraging our local market structure and expertise to maximize every launch.

Transformamos cada espacio exterior en una experiencia para disfrutar, con un portfolio pensado para acompañar toda la temporada, impulsando marcas líderes como Bestway y Go Leader con propuestas que combinan calidad, innovación y diseño. Nuestra mirada estratégica asegura que cada producto llegue al lugar indicado en el momento justo, potenciando el rendimiento de cada categoría y generando valor real en cada punto de contacto, porque detrás de cada experiencia al aire libre inolvidable hay una propuesta que lo hace posible.

We transform each outdoor space into a pleasurable experience, with a portfolio designed to accompany the entire season, promoting leading brands like Bestway and Go Leader with proposals that combine quality, innovation and design. Our strategic vision ensures that each product reaches the right place at the right time, enhancing the performance of each category and generating real value at each point of contact, because behind every unforgettable outdoor experience there is a proposal that makes it possible.

Vivi el exterior, con marcas que lideran la categoría

Live the outdoors, with brands that lead the category

Bestway

Comercializamos las mejores marcas de piletas, inflables y camping con la red de distribución, la experiencia comercial y el conocimiento del mercado local para posicionar cada marca y liderar la categoría en Argentina. Trabajamos con los canales correctos para garantizar presencia, rotación y crecimiento sostenido en cada temporada.

We commercialize the best brands of pools, inflatables and camping with the distribution network, commercial experience and local market knowledge to position each brand and lead the category in Argentina. We work with the right channels to ensure presence, rotation and sustained growth in each season.

Hogar y Aire libre

Comercializamos las mejores marcas de piletas, camping, reposeras y muebles de exterior, con el conocimiento y la experiencia para liderar la categoría en el mercado local.

Importadora Sudamericana, import, distribution, mass consumer products, FMCG, wholesale, Argentina, Buenos Aires, marketing

keywords

geo.region

geo.placename

Importadora Sudamericana is an Argentine company with over 25 years of experience in the import, marketing and distribution of mass consumer products.

Industries

Mass Consumer Goods

Lighting & Hardware

Toys

Home & Outdoors